Pintura de vehículos en Japón: leyes y normas de seguridad y medio ambiente

Algunas pinturas y disolventes (diluyentes) que se usan en la pintura de vehículos son nocivos si se inhalan, y algunos se inflaman con facilidad. Esta página explica, paso a paso, qué normas se aplican en Japón para proteger a los trabajadores y el medio ambiente, y qué costes conllevan.

Esta página describe leyes y cifras de Japón. Las normas de otros países son diferentes. Los textos oficiales están en japonés.

Puntos clave (en Japón)

  • En Japón, que una norma sobre pintura se aplique o no depende de los componentes y la cantidad de pintura utilizada, los equipos y la ubicación. No todos los talleres están sujetos a las mismas normas.
  • Cumplir las normas implica costes como equipos de ventilación, equipos de protección, mediciones, reconocimientos médicos y eliminación de residuos. Se muestran ejemplos de precios publicados con su fuente y fecha.
  • En Japón, la media nacional ponderada del salario mínimo subió de 1,121 yenes a 1,177 yenes por hora en el año fiscal 2026 (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar).
  • La tarifa de mano de obra (labor rate, la tarifa por hora que se cobra por los trabajos de reparación) no es lo mismo que el salario por hora de un trabajador. Cada empresa fija sus propios precios. ZENDAIKYO no fija ni recomienda ningún importe.

1. ¿Qué es el trabajo de pintura de vehículos?

Es el trabajo de volver a pintar la carrocería de un vehículo reparado para que coincida con el color original. Requiere técnicas como el ajuste de color y la pintura a pistola, en la que una pistola pulverizadora convierte la pintura en una niebla fina. Los camiones y autobuses pesados son grandes, por lo que se usan cabinas de pintura (salas especiales para pintar) de gran tamaño.

Un flujo de trabajo típico (ejemplo):

  1. Preparación de la superficie (lijado, enmasillado)
  2. Enmascarado (cubrir las zonas que no se pintan)
  3. Capa de imprimación
  4. Ajuste de color
  5. Capa de acabado (pulverización)
  6. Secado
  7. Pulido y acabado

2. Qué se necesita para proteger la salud y el medio ambiente (en Japón)

  • No inhalar: Los "disolventes orgánicos" de las pinturas y diluyentes pueden causar intoxicación y otros problemas de salud si se inhalan sus vapores. Se utilizan equipos de ventilación y máscaras antigás.
  • Prevenir incendios: Algunos diluyentes se consideran "materiales peligrosos" que se inflaman con facilidad, y en Japón hay normas sobre dónde y cuánto se puede almacenar.
  • Limitar las emisiones: También hay normas sobre los COV (compuestos orgánicos volátiles, que causan smog fotoquímico al liberarse al aire), los olores y el ruido.
  • Eliminar los residuos correctamente: La pintura y el diluyente sobrantes no pueden tirarse como basura ordinaria.

La SDS (Ficha de Datos de Seguridad) es un documento del fabricante de la pintura que indica los componentes, los peligros y las precauciones de manipulación. Para saber qué normas se aplican, compruebe primero los componentes en la SDS.

3. Leyes relacionadas en Japón y cuándo se aplican

En la columna "Tipo", Obligación legal = debe cumplirse siempre que se aplique, Obligación si se cumplen condiciones = es obligatoria cuando se cumplen condiciones como componentes, cantidades o equipos, Requiere comprobación = varía según la ubicación y debe comprobarse caso por caso.

ÁmbitoLey / sistema (Japón)Cuándo se aplicaMedidas principalesTipoVigencia / modificaciónFuente
Salud de los trabajadores (sustancias químicas en general)Ley de Seguridad y Salud Industrial y su Reglamento (gestión autónoma de sustancias químicas)Lugares de trabajo que fabrican o manipulan sustancias químicas designadas por el Gobierno para evaluación de riesgos (sustancias con peligros conocidos). Cualquier sector, cualquier tamañoEvaluación de riesgos y conservación de sus registros (por regla general 3 años), nombramiento de un responsable de sustancias químicas, nombramiento de un responsable de equipos de protección cuando se usan dichos equipos, formación al contratar, mantener la exposición en el valor de concentración establecido o por debajo de él, cuando existaObligación si se cumplen condicionesConservación de registros 1 de abril de 2023 / nombramiento de responsable, etc. 1 de abril de 2024. Sustancias que requieren etiqueta y SDS añadidas por etapas desde abril de 2024 (última incorporación 1 de abril de 2026)Folleto del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (MHLW) sobre la gestión autónoma de sustancias químicas
Salud de los trabajadores (disolventes orgánicos)Reglamento de Prevención de la Intoxicación por Disolventes OrgánicosTrabajos que manipulan disolventes orgánicos designados presentes en pinturas, diluyentes, etc. en lugares de trabajo interiores. Exención parcial si la cantidad usada por hora es pequeña (igual o inferior al consumo permitido)Encerrar la fuente, ventilación por extracción localizada o ventilación push-pull (art. 5), funcionamiento a la velocidad de aire exigida o superior (art. 18), nombramiento de un jefe de trabajos con disolventes orgánicos (art. 19), autoinspección anual de la ventilación por extracción localizada con registros conservados 3 años (arts. 20 y 21), colocación de avisos de precaución (art. 24), señales de categoría con código de colores (art. 25), medición del ambiente de trabajo al menos cada 6 meses con registros conservados 3 años (art. 28), reconocimientos médicos especiales al menos cada 6 meses con registros individuales conservados 5 años (arts. 29 y 30), protección respiratoria cuando se exija (art. 33), almacenamiento y envases vacíos (arts. 35 y 36)Obligación si se cumplen condicionesEstablecido en 1972. Última modificación: Ordenanza del MHLW n.º 116 de 2026 (publicada el 29 de julio de 2026, en vigor el 1 de octubre de 2026). Nuevas modificaciones entran en vigor el 1 de abril de 2027e-Gov Búsqueda de Legislación (Japón)
Salud de los trabajadores (etilbenceno)Reglamento de Prevención de Daños por Sustancias Químicas EspecificadasPintura en interiores con pintura que contiene etilbenceno (compruebe el contenido en la SDS)Pintura con más del 1% de etilbenceno en peso: nombramiento de un jefe de trabajos con sustancias químicas especificadas (entre personas que hayan completado el curso de jefe de trabajos con disolventes orgánicos), ventilación por extracción localizada, protección respiratoria, medición del ambiente de trabajo al menos cada 6 meses, reconocimientos médicos especiales al menos cada 6 meses, registros de trabajo al menos cada mes, avisos expuestos. Registros de trabajo, etc. conservados 30 años.
Incluso con el 1% o menos, pintura en la que el etilbenceno y los disolventes orgánicos juntos superan el 5%: casi las mismas medidas que para los disolventes orgánicos.
Conservación de registros: por encima del 1%, los registros de medición, los registros individuales de reconocimientos médicos y los registros de trabajo se conservan 30 años. Con el 1% o menos y un total superior al 5%, igual que para los disolventes orgánicos, registros de medición 3 años y registros individuales de reconocimientos médicos 5 años (arts. 36, 36-5, 40 y 41-2)
Obligación si se cumplen condicionesEn vigor desde el 1 de enero de 2013 (ventilación por extracción localizada y medición desde el 1 de enero de 2014, jefe de trabajos desde el 1 de enero de 2015)Folleto de la Oficina de Trabajo de Mie para empresas de pintura sobre el etilbenceno
Prevención de incendiosLey de Servicios contra Incendios y Orden del Gabinete sobre materiales peligrososLa mayoría de las pinturas y diluyentes son líquidos inflamables (materiales peligrosos de Clase 4). Depende de la "cantidad designada" de cada tipo (p. ej., 200 litros para el primer grupo de petróleos no hidrosolubles, 1,000 litros para el segundo grupo de petróleos no hidrosolubles) comparada con la cantidad realmente almacenada o manipuladaEn la cantidad designada o por encima: solo puede almacenarse o manipularse en instalaciones autorizadas (art. 10(1)); supervisor de seguridad de materiales peligrosos en las instalaciones fijadas por Orden del Gabinete (art. 13). Por debajo de la cantidad designada: seguir la ordenanza municipal (art. 9-4)Obligación si se cumplen condiciones—Materiales de la Agencia de Gestión de Incendios y Desastres
Aire (COV)Ley de Control de la Contaminación Atmosférica (control de emisiones de COV)"Instalaciones emisoras de COV" por encima del tamaño fijado por la ley, como instalaciones de pintura a pistola con grandes extractoresCumplir las normas de emisión (p. ej., 700 ppmC para instalaciones de pintura a pistola), notificar la instalación, etc. Las instalaciones por debajo de ese tamaño no están incluidasObligación si se cumplen condicionesAplicada a las instalaciones existentes el 31 de marzo de 2010Oficina de Medio Ambiente del Gobierno Metropolitano de Tokio, normas sobre COV, tabla 4-7-1
Notificación de emisiones químicasLey PRTR (Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes)Centros de los sectores incluidos (entre ellos el "mantenimiento de automóviles") con 21 o más empleados fijos que manipulan 1 tonelada o más al año de sustancias químicas designadas de Clase I (0.5 toneladas para la Clase I Específica)Notificar las emisiones y transferencias cada añoObligación si se cumplen condiciones—Ministerio de Medio Ambiente (MOE), guía PRTR
ResiduosLey de Gestión de Residuos y Limpieza PúblicaResiduos de la actividad empresarial, como pintura sobrante, diluyente y lodos de pintura. Los aceites usados de tipo gasolina, queroseno y gasóleo pueden considerarse "residuos industriales sujetos a control especial". Según la ley japonesa, los aceites usados incluidos son los de tipo gasolina, queroseno y gasóleo (art. 2-4(1) del Decreto, art. 1-2 del Reglamento). En la práctica, se toma como referencia el aceite usado con un punto de inflamación inferior a unos 70 °C (material del Ministerio de Medio Ambiente, prefectura de Osaka)Tratamiento adecuado, p. ej., contratando a operadores autorizados. Los centros que generan residuos industriales sujetos a control especial nombran un responsable para cada centro. Libros registro cerrados cada año y conservados 5 añosObligación si se cumplen condiciones—MOE, resumen de las normas sobre residuos sujetos a control especial
Ruido y vibracionesLey de Regulación del Ruido y Ley de Regulación de las VibracionesInstalaciones especificadas, como compresores de aire y soplantes (compresores en el caso de las vibraciones), con una potencia nominal del motor de 7.5 kW o más, en zonas designadas por las prefecturas, etc. Se excluyen los modelos designados como de bajo ruido o baja vibración (desde el 1 de diciembre de 2022)Cumplir las normas reglamentarias. Consulte a la administración local si es necesaria una notificaciónObligación si se cumplen condicionesRegla de exclusión en vigor el 1 de diciembre de 2022Nota de prensa del MOE sobre las Órdenes del Gabinete modificadas
OloresLey de Control de Olores OfensivosFábricas y establecimientos situados en una "zona regulada" designada por el gobernador de la prefectura (por el alcalde en el ámbito de las ciudades). El tolueno, el xileno, el acetato de etilo, etc. contenidos en pinturas y diluyentes están designados como "sustancias odoríferas ofensivas específicas"Cumplir las normas reglamentarias (concentración de sustancias odoríferas ofensivas específicas o índice de olor; hay normas para el límite del terreno, la boca de emisión y el agua vertida). Si no se cumplen y se considera que se perjudica el entorno de vida, el alcalde del municipio emite una recomendación o una orden de mejora (art. 8)Obligación si se cumplen condiciones—Prefectura de Kanagawa, resumen de la Ley de Control de Olores Ofensivos
Aguas residualesLey de Prevención de la Contaminación del Agua y Ley de AlcantarilladoInstalaciones de lavado de vehículos de un negocio de mantenimiento automotriz específico (p. ej. desmontaje) en establecimientos cuyos talleres interiores suman 800 m² o más (Orden de Aplicación de la Ley de Prevención de la Contaminación del Agua, Tabla anexa 1, punto 70-2). Esta instalación de lavado se considera una "instalación específica"Si se vierte a ríos, mar, etc.: notificar la instalación de la instalación específica y cumplir las normas de efluentes (Ley de Prevención de la Contaminación del Agua). Si se vierte al alcantarillado público: notificar la instalación de la instalación específica (Ley de Alcantarillado, art. 12-3) y cumplir las normas de vertido. Por regla general, la obra de instalación no puede empezar hasta 60 días después de la notificaciónObligación si se cumplen condicionesCambio de nombre a "negocio de mantenimiento automotriz específico" 1 abr 2020Prefectura de Yamanashi, modificación parcial de la Orden de Aplicación de la Ley de Prevención de la Contaminación del Agua; ciudad de Sendai, notificación de instalaciones específicas
Dónde se puede construirLey de Normas de Edificación (zonas de uso del suelo; art. 48 y Tabla anexa 2)Según la zona de uso del suelo se determina si se puede construir un taller de reparación de vehículos y el tamaño de su área de trabajoZonas residenciales exclusivas de baja altura de categorías 1 y 2, zonas residenciales exclusivas de media y gran altura de categorías 1 y 2, zonas residenciales rurales: no se permite. Zonas residenciales de categorías 1 y 2: superficie del área de trabajo de 50 m² o menos; zonas cuasirresidenciales: 150 m² o menos; zonas comerciales de vecindario y comerciales: 300 m² o menos (con límites a los motores). Zonas cuasiindustriales, industriales y exclusivamente industriales: sin límite de superficie. Superar estos límites requiere permiso de la autoridad administrativa designada (salvedad del art. 48). El Ministerio de Territorio, Infraestructura, Transporte y Turismo indica que los talleres de chapa y pintura tienen un gran impacto en su entorno y requieren un examen aparte al decidir el permisoObligación legal—Gobierno Metropolitano de Tokio, resumen de las restricciones de uso de edificios por zona; Ministerio de Territorio, Infraestructura, Transporte y Turismo, aplicación de los permisos del art. 48 de la Ley de Normas de Edificación para la ubicación de talleres de reparación de vehículos (Circular n.º 257, 31 mar 2012 [Heisei 24])

Además, las ordenanzas ambientales o de prevención de incendios de prefecturas y municipios pueden añadir reglas más estrictas que las normas nacionales. Consulte también con el ayuntamiento y el cuerpo de bomberos de su localidad.

La tabla resume los puntos principales de la legislación japonesa y no abarca todas las normas. Para saber si una norma se aplica a un taller concreto, consulte a la Oficina de Inspección de Normas Laborales, al servicio de bomberos o a la oficina prefectural o municipal. (Comprobado: 2026-11-13)

Modificación en vigor en Japón desde el 1 de octubre de 2026 (medición de la exposición personal a disolventes orgánicos)

Desde el 1 de octubre de 2026 entró en vigor una modificación de la Ley de Seguridad y Salud Industrial de Japón (Ley n.º 33 de 2025) y de la ordenanza correspondiente (Ordenanza del MHLW n.º 116 de 2026). La "medición de la exposición personal", que utiliza un dispositivo llevado en el cuerpo del trabajador para medir cuánto disolvente orgánico puede inhalar realmente, pasó a ser una de las mediciones legales del ambiente de trabajo.

  • Lugares de trabajo incluidos: lugares de trabajo con la peor categoría de resultado de medición (Categoría de Control 3) en los que se ha considerado difícil mejorar mediante ventilación, etc. No todos los talleres que usan disolventes orgánicos están incluidos.
  • Qué se exige: las mediciones de concentración para elegir la protección respiratoria, como las máscaras antigás, se realizan con métodos establecidos, como dispositivos de muestreo llevados en el cuerpo (art. 28-3-2 del Reglamento sobre Disolventes Orgánicos). La planificación y el muestreo los realizan expertos o entidades registrados de medición del ambiente de trabajo, y el análisis, expertos de primera clase en medición del ambiente de trabajo, etc. (art. 28-3-4).
  • Otros: los lugares de trabajo interiores que manipulan sustancias químicas sujetas a evaluación de riesgos deben realizar la medición de la exposición personal cuando sea necesario (art. 65-3(3) de la Ley de Seguridad y Salud Industrial).
  • 1 de abril de 2027: entra en vigor una modificación que extiende las normas de seguridad y salud a los trabajadores autónomos (como los profesionales de oficio por cuenta propia) (Ordenanza del MHLW n.º 29 de 2026, publicada el 23 de marzo de 2026). En pintura, los autónomos que usen ellos mismos ventilación por extracción localizada o push-pull también deberán realizar una autoinspección periódica al menos una vez al año y conservar los registros 3 años (art. 20(4), art. 20-2(4) y art. 21(2) modificados del Reglamento sobre Disolventes Orgánicos).
  • 1 de abril de 2027: los nombres de las pruebas de función hepática de los reconocimientos médicos especiales cambian de GOT, GPT y γ-GTP a AST, ALT y γ-GT (Ordenanza del MHLW n.º 89 de 2026, publicada el 28 de abril de 2026). Solo cambian los nombres.

Fuentes (en japonés): circular Kihatsu 0730 n.º 2 de la Oficina de Normas Laborales del MHLW (30 de julio de 2026), aviso de la Oficina de Trabajo de Fukushima (11 de junio de 2026, trabajadores autónomos), ficha de la Ordenanza del MHLW n.º 89 de 2026 del Instituto Japonés de Política y Formación Laboral, historial de modificaciones y texto a 1 de abril de 2027 en e-Gov Búsqueda de Legislación (comprobado: 2026-11-16).

4. Equipos, trabajos y costes necesarios (en Japón)

Cumplir las normas implica costes como los siguientes. Los importes de la columna de la derecha son ejemplos de listas de precios publicadas en Japón. Varían según la región, el proveedor, el momento y el contenido, y no son precios nacionales. Compruebe los costes reales con un presupuesto del proveedor.

Tipo de costeEjemplosÚnico / periódicoRelación con la leyEjemplos de precios publicados (fuente, fecha, impuestos)
EquiposInstalación o mejora de cabinas de pintura y ventilación por extracción localizada, almacenamiento de materiales peligrososÚnicoNecesario si se cumplen condiciones (Reglamento sobre Disolventes Orgánicos, Ley de Servicios contra Incendios, etc.)No se encontraron precios publicados. Los precios varían mucho según el tamaño y las especificaciones, por lo que se necesita un presupuesto de un fabricante o distribuidor
Mantenimiento de equiposElectricidad para ventilación y extracción, cambio de filtros, autoinspección anual de la ventilación por extracción localizadaPeriódicoAutoinspección necesaria si se cumplen condiciones (art. 20 del Reglamento sobre Disolventes Orgánicos)No se encontraron precios publicados para la autoinspección
Equipos de protección y consumiblesCartuchos para gases orgánicos de máscaras antigás, guantes, ropa de protección, etc.PeriódicoSe usan cuando se exige (art. 33 del Reglamento sobre Disolventes Orgánicos, etc.)Cartucho de unos 900 a 1,550 yenes cada uno (impuestos incluidos). Precios de productos de un fabricante en una tienda en línea; varían según el tipo [MISUMI (productos AS ONE), comprobado el 13 de noviembre de 2026]
MediciónMedición del ambiente de trabajo (al menos cada 6 meses)PeriódicoNecesaria si se cumplen condiciones (art. 28 del Reglamento sobre Disolventes Orgánicos)Desde 53,676 yenes por medición (impuestos incluidos, ejemplo con disolventes orgánicos y 6 puntos de medición) [Asociación Japonesa de Seguridad y Salud Industrial, comprobado el 13 de noviembre de 2026, sin fecha indicada] / 10,000 yenes por punto de medición (sin impuestos, a partir de 6 puntos, gastos aparte) [lista de precios de Resonac Techno Service, septiembre de 2026]
Reconocimientos médicosReconocimientos médicos especiales (disolventes orgánicos, al menos cada 6 meses)PeriódicoNecesarios si se cumplen condiciones (art. 29 del Reglamento sobre Disolventes Orgánicos)Desde 2,200 yenes por persona y reconocimiento (impuestos incluidos). Según el disolvente, pueden añadirse análisis de metabolitos en orina (2,310 yenes por prueba, impuestos incluidos) o análisis de sangre [Asociación de Servicios de Salud de Ishikawa, revisado en abril de 2026 / Fundación de Salud de Niigata, año fiscal 2026 "desde 2,200 yenes"]
Formación y cualificacionesCurso de jefe de trabajos con disolventes orgánicos (2 días), formación al contratarÚnico / periódicoNecesario si se cumplen condiciones (art. 19 del Reglamento sobre Disolventes Orgánicos, etc.)Curso de 15,180 yenes por persona (matrícula 13,200 yenes + libro de texto 1,980 yenes, impuestos incluidos) [Asociación de Normas Laborales de Tokio, delegación de Hachioji, año fiscal 2024]
Eliminación de residuosEliminación contratada de pintura sobrante, diluyente y lodos de pinturaPeriódicoObligatoria (Ley de Gestión de Residuos)Aceite usado inflamable / diluyente usado: 2,500 yenes por lata o cubo de 18 litros, 25,000 yenes por bidón [Cooperativa de la Industria de Pintura de Aichi, precio para socios; impuestos y fecha no indicados] / "Álcali usado (diluyente, etc.)" 90 yenes por kg (sin impuestos, tasa de recogida aparte) [Marukin Kaneta Shoten, desde junio de 2022]
Tiempo administrativoEvaluaciones de riesgos, elaboración y conservación de registros, notificacionesPeriódico (tiempo de trabajo)Necesario si se cumplen condicionesTiempo de trabajo interno. La cantidad varía según la empresa
Mejoras voluntariasVentilación por encima de las normas legales, cambio a pinturas con bajo contenido de COV, etc.Único / periódicoVoluntarioDepende del contenido

Las medidas necesarias dependen de los componentes de la pintura, las cantidades utilizadas y los equipos. No todos los talleres incurren en todos los costes anteriores.

5. Salario mínimo en Japón (por prefectura)

El salario mínimo es el importe fijado por el Gobierno nacional de Japón conforme a la ley: no se puede pagar a ningún trabajador un salario por hora inferior. Esta tabla muestra el "salario mínimo regional" de cada prefectura de Japón (los salarios mínimos por sector se fijan por separado).

La media nacional ponderada en Japón para el año fiscal 2026 es de 1,177 yenes por hora (antes 1,121 yenes; un aumento de 56 yenes, o del 5.0%).

PrefecturaAntes (AF2025)Después (AF2026)AumentoTasa de aumentoFecha de entrada en vigorA 16 de noviembre de 2026
Hokkaido1,075 yenes1,131 yenes56 yenes5.2%1 de octubre de 2026En vigor
Aomori1,029 yenes1,090 yenes61 yenes5.9%29 de octubre de 2026En vigor
Iwate1,031 yenes1,090 yenes59 yenes5.7%1 de diciembre de 2026Aún no en vigor
Miyagi1,038 yenes1,098 yenes60 yenes5.8%1 de octubre de 2026En vigor
Akita1,031 yenes1,090 yenes59 yenes5.7%14 de octubre de 2026En vigor
Yamagata1,032 yenes1,092 yenes60 yenes5.8%30 de octubre de 2026En vigor
Fukushima1,033 yenes1,094 yenes61 yenes5.9%16 de octubre de 2026En vigor
Ibaraki1,074 yenes1,136 yenes62 yenes5.8%18 de octubre de 2026En vigor
Tochigi1,068 yenes1,125 yenes57 yenes5.3%1 de octubre de 2026En vigor
Gunma1,063 yenes1,120 yenes57 yenes5.4%3 de octubre de 2026En vigor
Saitama1,141 yenes1,196 yenes55 yenes4.8%1 de octubre de 2026En vigor
Chiba1,140 yenes1,195 yenes55 yenes4.8%1 de octubre de 2026En vigor
Tokyo1,226 yenes1,280 yenes54 yenes4.4%1 de octubre de 2026En vigor
Kanagawa1,225 yenes1,279 yenes54 yenes4.4%1 de octubre de 2026En vigor
Niigata1,050 yenes1,108 yenes58 yenes5.5%1 de octubre de 2026En vigor
Toyama1,062 yenes1,119 yenes57 yenes5.4%1 de octubre de 2026En vigor
Ishikawa1,054 yenes1,113 yenes59 yenes5.6%3 de octubre de 2026En vigor
Fukui1,053 yenes1,112 yenes59 yenes5.6%4 de octubre de 2026En vigor
Yamanashi1,052 yenes1,113 yenes61 yenes5.8%1 de noviembre de 2026En vigor
Nagano1,061 yenes1,117 yenes56 yenes5.3%2 de octubre de 2026En vigor
Gifu1,065 yenes1,121 yenes56 yenes5.3%1 de octubre de 2026En vigor
Shizuoka1,097 yenes1,154 yenes57 yenes5.2%15 de octubre de 2026En vigor
Aichi1,140 yenes1,195 yenes55 yenes4.8%1 de octubre de 2026En vigor
Mie1,087 yenes1,143 yenes56 yenes5.2%1 de octubre de 2026En vigor
Shiga1,080 yenes1,136 yenes56 yenes5.2%3 de octubre de 2026En vigor
Kyoto1,122 yenes1,180 yenes58 yenes5.2%16 de noviembre de 2026En vigor
Osaka1,177 yenes1,231 yenes54 yenes4.6%1 de octubre de 2026En vigor
Hyogo1,116 yenes1,172 yenes56 yenes5.0%1 de octubre de 2026En vigor
Nara1,051 yenes1,107 yenes56 yenes5.3%4 de octubre de 2026En vigor
Wakayama1,045 yenes1,101 yenes56 yenes5.4%3 de octubre de 2026En vigor
Tottori1,030 yenes1,090 yenes60 yenes5.8%3 de octubre de 2026En vigor
Shimane1,033 yenes1,092 yenes59 yenes5.7%10 de octubre de 2026En vigor
Okayama1,047 yenes1,104 yenes57 yenes5.4%2 de octubre de 2026En vigor
Hiroshima1,085 yenes1,141 yenes56 yenes5.2%11 de octubre de 2026En vigor
Yamaguchi1,043 yenes1,101 yenes58 yenes5.6%8 de octubre de 2026En vigor
Tokushima1,046 yenes1,103 yenes57 yenes5.4%1 de noviembre de 2026En vigor
Kagawa1,036 yenes1,092 yenes56 yenes5.4%1 de octubre de 2026En vigor
Ehime1,033 yenes1,093 yenes60 yenes5.8%1 de noviembre de 2026En vigor
Kochi1,023 yenes1,086 yenes63 yenes6.2%29 de octubre de 2026En vigor
Fukuoka1,057 yenes1,114 yenes57 yenes5.4%4 de octubre de 2026En vigor
Saga1,030 yenes1,095 yenes65 yenes6.3%15 de noviembre de 2026En vigor
Nagasaki1,031 yenes1,087 yenes56 yenes5.4%2 de noviembre de 2026En vigor
Kumamoto1,034 yenes1,092 yenes58 yenes5.6%1 de diciembre de 2026Aún no en vigor
Oita1,035 yenes1,096 yenes61 yenes5.9%1 de noviembre de 2026En vigor
Miyazaki1,023 yenes1,085 yenes62 yenes6.1%24 de octubre de 2026En vigor
Kagoshima1,026 yenes1,090 yenes64 yenes6.2%25 de octubre de 2026En vigor
Okinawa1,023 yenes1,086 yenes63 yenes6.2%2 de diciembre de 2026Aún no en vigor

Fuente: MHLW, "Lista de salarios mínimos regionales del año fiscal 2026" (en japonés, comprobado: 2026-11-16). La tasa de aumento es (después − antes) ÷ antes y coincide con las cifras publicadas. Antes de la fecha de entrada en vigor se aplica el importe anterior.

Una subida del salario mínimo no significa necesariamente que los salarios reales o los costes laborales de cada empresa suban en la misma cantidad. Los salarios reales varían de una empresa a otra.

6. Importe de mano de obra y tarifa de mano de obra en Japón

La tarifa de mano de obra (labor rate) ("reba-reto" en japonés) es la "tarifa por hora" que se usa para calcular el importe de los trabajos de reparación. En Japón, el importe de mano de obra de una reparación se calcula así.

Kosu (horas de trabajo estándar)×Tarifa de mano de obra (labor rate)=Importe de mano de obra

Cómo se relaciona el cumplimiento legal con la tarifa de mano de obra

La tarifa de mano de obra se calcula a partir del coste de funcionamiento del taller. Los costes de cumplir la ley forman parte de esos costes operativos. Paso a paso, la relación es la siguiente.

  1. Se modifica o se añade una ley (p. ej., la medición de la exposición personal desde octubre de 2026)
  2. El taller tiene más tareas (mediciones externalizadas, equipos de protección, formación, registros, contratación de personal, etc.)
  3. Los costes operativos del taller (gastos generales y costes generales de administración) aumentan
  4. Esto pasa a ser un dato de entrada cuando cada taller calcula su propia tarifa de mano de obra

La tarifa de mano de obra se calcula como "(coste operativo anual + beneficio razonable) ÷ horas de trabajo facturables anuales". Por tanto, si las horas de trabajo no cambian, cuanto mayor es el coste operativo, mayor es la tarifa de mano de obra calculada. Así es como el coste de proteger la seguridad y el medio ambiente pasa a formar parte de la tarifa de mano de obra.

El coste de conseguir personal también es un coste operativo. En Japón faltan mecánicos de vehículos. Según informaciones basadas en estadísticas del MHLW, la ratio de ofertas de empleo por solicitante para los "trabajadores de mantenimiento y reparación de automóviles" fue de 5.09 en el año fiscal 2024 (1.14 para todas las ocupaciones; 4.50 en el año fiscal 2020). En marzo de 2026, la ratio para los "trabajadores de mantenimiento y reparación de máquinas" (categoría que incluye a los mecánicos de vehículos) fue de 3.89, muy por encima del 1.10 del conjunto de ocupaciones. La ratio de ofertas de empleo por solicitante indica cuántas ofertas de empleo hay por cada persona que busca trabajo. Los salarios de los trabajadores y los costes de contratación y formación también forman parte de los costes operativos de un taller.

Fuentes (en japonés): Kyodo News (26 de octubre de 2025, ratio de ofertas de empleo por solicitante según ocupación del MHLW, incluidos empleos fijos y a tiempo parcial), MHLW "Intermediación laboral (marzo de 2026 y año fiscal 2025)", tablas de referencia (comprobado: 2026-11-16).

Sin embargo, qué costes han aumentado, cuánto y cómo fijar las tarifas varía según los equipos, el tamaño y el tipo de trabajo de cada taller. Algunos talleres no están afectados por las modificaciones.

  • La tarifa de mano de obra (labor rate) no es lo mismo que el salario por hora de un trabajador. Además de los costes laborales, el importe de mano de obra está relacionado con los costes de funcionamiento del taller, como las cabinas de pintura y otros equipos, los edificios, la electricidad, las mediciones y los reconocimientos médicos, la eliminación de residuos y la administración.
  • La tarifa de mano de obra se calcula en general como "(coste de funcionamiento del taller durante un año + beneficio razonable) ÷ horas de trabajo anuales que se convierten en ventas" (¿Qué es la tarifa de mano de obra?).
  • Los cambios en los costes de cumplimiento y en los costes laborales pueden ser un factor que cada empresa tiene en cuenta al fijar sus precios. Si las tarifas han cambiado realmente debe comprobarse por separado, por ejemplo en la lista de precios o los resultados de encuestas de cada empresa.

ZENDAIKYO no fija ni recomienda ningún importe de tarifa de mano de obra (labor rate) ni ninguna tasa de aumento. Cada empresa decide sus propios precios de forma independiente, en función de sus propios costes y condiciones.

7. Fuentes, fechas de comprobación y contacto

Las fuentes siguientes son documentos oficiales en japonés.

  • 厚生労働省「自律的な管理が今後の規制の基軸になります!」https://www.mhlw.go.jp/content/001093845.pdf(確認日:2026-11-13)
  • e-Gov法令検索「有機溶剤中毒予防規則」https://laws.e-gov.go.jp/law/347M50002000036(確認日:2026-11-16)
  • 三重労働局「塗装業者のみなさまへ エチルベンゼンを使用する場合の健康障害防止措置」https://jsite.mhlw.go.jp/mie-roudoukyoku/jirei_toukei/pamphlet_leaflet/anzen_eisei/_109395.html(確認日:2026-11-13)
  • e-Gov法令検索「特定化学物質障害予防規則」第36条・第36条の5・第38条の8・第40条・第41条の2 https://laws.e-gov.go.jp/law/347M50002000039(確認日:2026-11-16)
  • 厚生労働省「塗装業者のみなさまへ」(エチルベンゼン)https://www.mhlw.go.jp/content/11201000/001562633.pdf 、同「エチルベンゼンを含む塗料で塗装する業務」https://www.mhlw.go.jp/bunya/roudoukijun/anzeneisei48/dl/anzeneisei48-09-2.pdf(確認日:2026-11-16)
  • 福島労働局「個人事業者等の安全衛生対策の推進に係る規定関係の施行について」https://jsite.mhlw.go.jp/fukushima-roudoukyoku/content/contents/002693457.pdf 、労働政策研究・研修機構「労働安全衛生規則等の一部を改正する省令(令和8年厚生労働省令第89号)」https://www.jil.go.jp/kokunai/mm/hourei/syourei/20260428c.html(確認日:2026-11-16)
  • 消防庁 資料「危険物政令別表第三」等 https://www.fdma.go.jp/singi_kento/kento/items/kento147_30_sanko_02_05f.pdf 、https://www.fdma.go.jp/singi_kento/kento/items/post-42/01/sankou1-1.pdf(確認日:2026-11-13)
  • 東京都環境局「規制・指導基準【VOC及び炭化水素系物質】」https://www.kankyo.metro.tokyo.lg.jp/documents/d/kankyo/air-standard_collection-files-4-7_voc(確認日:2026-11-13)
  • 環境省「PRTR制度とは」https://www.env.go.jp/chemi/prtr/archive/guide_R05/2.pdf(確認日:2026-11-13)
  • 環境省「特別管理産業廃棄物の種類及び判定基準等」https://www.env.go.jp/content/900534406.pdf 、大阪府「引火性廃油の取扱い」https://www.pref.osaka.lg.jp/o120060/jigyoshoshido/report/faq_11.html(確認日:2026-11-16)
  • 環境省「特別管理廃棄物規制の概要」https://www.env.go.jp/recycle/waste/sp_contr/(確認日:2026-11-13)
  • 神奈川県「悪臭防止法の概要」https://www.pref.kanagawa.jp/docs/pf7/akusyu/gaiyou.html(確認日:2026-11-17)
  • 山梨県「道路運送車両法等の改正に伴う水質汚濁防止法施行令の一部改正について」https://www.pref.yamanashi.jp/taiki-sui/suisitu_20200715.html 、仙台市「特定施設の届出(下水道法)」https://www.city.sendai.jp/suishitsukanricenter/download/bunyabetsu/gesuido/tokuteshisetsu/todokede.html(確認日:2026-11-17)
  • 東京都「用途地域による建築物の用途制限の概要」https://www.toshiseibi.metro.tokyo.lg.jp/kanko/area_ree/youto_seigen.pdf 、国土交通省「自動車修理工場の立地に関する建築基準法第48条の規定に基づく許可の運用について(技術的助言)」https://www1.mlit.go.jp:8088/common/000206887.pdf(確認日:2026-11-17)
  • 環境省 報道発表「騒音規制法施行令及び振動規制法施行令の一部を改正する政令の閣議決定について」https://www.env.go.jp/press/110291.html(確認日:2026-11-13)
  • 厚生労働省「令和8年度 地域別最低賃金 全国一覧」https://www.mhlw.go.jp/content/11200000/001753406.pdf(確認日:2026-11-16)
  • 厚生労働省 安全衛生分科会資料「ラベル表示・SDS交付等の義務対象物質の追加関係」https://www.mhlw.go.jp/content/11201250/001376503.pdf(確認日:2026-11-16)

Contacto sobre esta página: Secretaría de ZENDAIKYO (Japón), Tel. +81-3-6327-3334 (de lunes a viernes, 9:00–17:30 hora de Japón)

Si una ley se aplica a un taller concreto debe confirmarse con las autoridades competentes de Japón o con un experto.